Українська анімація входить у європейський фокус: «Київський торт» у шортлисті EFA

Короткометражна стрічка Микити Лиськова про життя в умовах кризи та війни отримала визнання на рівні European Film Awards — і це сигнал про зміну місця української анімації в Європі.



Українська анімація дедалі виразніше виходить за межі внутрішнього культурного поля й починає формувати власну присутність у європейському кінематографі. Потрапляння короткометражної стрічки «Київський торт» режисера Микити Лиськова до короткого списку European Film Awards у категорії «Найкращий короткометражний фільм» стало не лише професійним визнанням, а й маркером ширшого процесу — переосмислення ролі українського кіно під час війни.

Фільм вибудовує свою драматургію навколо простої, майже побутової історії: у бідній родині народжується дитина, і батьки намагаються втриматися на межі виживання. Такий сюжет легко міг би залишитися камерною соціальною замальовкою, однак у певний момент у нього втручається нова, значно масштабніша загроза, яка змінює оптику всієї історії. Саме цей злам і формує нерв стрічки — момент, коли приватне життя виявляється беззахисним перед історією.

Стрічка не намагається документувати події буквально, натомість працює з емоційною правдою досвіду. Візуальна мова, характерна для авторської анімації Лиськова, поєднує гротеск і тривожну метафоричність, створюючи відчуття нестабільності, що поступово наростає. За попереднім аналізом «Дейком», саме ця здатність переводити травматичний досвід у художню форму робить українську анімацію помітною на міжнародних фестивалях.

У контексті European Film Awards включення «Київського торта» до шортлиста має ще один вимір. Європейська кіноспільнота традиційно обережно реагує на роботи, що прямо чи опосередковано працюють із темою війни. Визнання цієї стрічки свідчить про готовність сприймати український досвід не як периферійний чи суто новинний, а як частину спільного культурного поля, яка потребує художнього осмислення.

Важливо й те, що мова йде саме про короткометражний формат. Для українських режисерів він давно став лабораторією, де формується нова естетика та нові способи розповіді. Умови обмежених ресурсів і постійної невизначеності підштовхують авторів до концентрації змісту та пошуку точних образів. У цьому сенсі «Київський торт» є не винятком, а симптомом — прикладом того, як українська анімація вчиться говорити стисло, але влучно.

Сам режисер визначає фільм як спосіб переосмислення пережитого після повномасштабного вторгнення. Це формулювання вказує на ключову функцію сучасного українського кіно: не лише фіксувати реальність, а й пропонувати внутрішні механізми її проживання. Анімація тут дає особливу свободу — вона дозволяє відходити від прямої репрезентації та працювати з підсвідомими страхами, тривогами, відчуттям втрати контролю.

Водночас успіх стрічки в європейському контексті підкреслює ще одну тенденцію — поступове зникнення межі між «локальним» і «універсальним». Історія конкретної родини в сучасній Україні стає зрозумілою глядачеві в іншій країні не через пояснення, а через емоційний досвід, який вона передає. Це і є той рівень, на якому національне кіно починає працювати як частина глобального культурного діалогу.

Поява «Київського торта» у шортлисті European Film Awards не гарантує перемоги, але вже змінює розстановку акцентів. Українська анімація перестає бути екзотикою чи винятком і поступово входить у коло регулярних учасників європейських відзнак. І в цій зміні — не лише заслуга окремого фільму, а результат накопиченої роботи цілої генерації авторів, які навчилися говорити про складне без надмірного пафосу, але з точністю, що резонує далеко за межами країни.


Ця новина була опублікована у розділі: Кіно, Культура, із заголовком: "Українська анімація входить у європейський фокус: «Київський торт» у шортлисті EFA".

Матеріал підготував(-ла): Сименич Вікторія

Новину опубліковано: 16 квітня 2026 року.

Оновлення в публікації відсутні. Якщо з'являться зміни, про це буде зазначено та описано у кінці публікації.


Останні новини

Вибір редакції

Що відбувається в суспільстві:

Чому кіт приносить спійманих птахів і мишей: що насправді означає така поведінка

Багато власників котів хоча б раз стикалися з несподіваним «подарунком» від свого улюбленця — мертвою мишею, птахом або ящіркою біля дверей чи на подвір’ї. Така ситуація часто викликає неприємні емоції, однак фахівці пояснюють: сварити кота за це не варто.

Кішка, яка майже не змінилася 6 мільйонів років: у Японії народилися рідкісні манули

У японському зоопарку вперше з’явилися дитинчата кішки Палласа — одного з найдавніших видів котячих на Землі, який зберіг свій вигляд майже без змін мільйони років.

Робота мрії у Хорватії: на острові Вис платять 3600 євро і допомагають із житлом

У мальовничому хорватському місті Комижа відкрили вакансію для керівника геопарку ЮНЕСКО. Окрім високої зарплати, роботодавець пропонує щомісячну компенсацію оренди житла.

На Буковині озброєний чоловік відкрив вогонь по поліцейських і зник у лісі: в області триває масштабна спецоперація

Під час проведення слідчих дій 54-річний житель Чернівецького району кілька разів вистрілив із мисливської рушниці, поранив двох правоохоронців і втік. Поліція закликає громадян не наближатися до підозрюваного та негайно повідомляти про будь-яку інформацію щодо його місцеперебування.

Скандал, що сколихнув армію: у полку "Скеля" двох військових підозрюють у жорстоких тортурах побратимів

Розслідування ДБР відкриває нові подробиці резонансної справи, яка може стати лише частиною значно масштабнішої історії про можливі порушення прав військовослужбовців у одному з найвідоміших штурмових підрозділів країни.

У Львові затримали чоловіка з ножем під час мітингу: поліція перевіряє можливий напад

Під час протестної акції у Львові правоохоронці затримали чоловіка, який мав при собі ніж. Слідчі встановлюють обставини інциденту та з’ясовують, чи планував він атакувати учасників заходу.

Європейські новини:

Робота мрії у Хорватії: на острові Вис платять 3600 євро і допомагають із житлом

У мальовничому хорватському місті Комижа відкрили вакансію для керівника геопарку ЮНЕСКО. Окрім високої зарплати, роботодавець пропонує щомісячну компенсацію оренди житла.

Година роботи в Норвегії проти української зарплати: що може дозволити собі працівник за одну зміну

Українка показала реальні ціни у норвезькому магазині та порівняла їх із місцевою мінімальною оплатою праці. За одну годину роботи там можна придбати цілий набір базових продуктів, який в Україні коштував би значно дорожче у співвідношенні до доходів.

Британія відмовляється від танків в Естонії: головний урок війни в Україні змінює армію НАТО

Лондон замінює танки Challenger 2 мобільними підрозділами з дронами та штучним інтелектом. Нова стратегія ґрунтується на досвіді війни в Україні та навчань НАТО.